* Beim Architekturbüro Spirig Partner AG in Widnau übernimmt die nächste Generation das Steuer. * Nach über 45 Jahren übergibt Urs Spirig die operative Leitung an seine Söhne Philipp und Lukas. * Das Unternehmen hat 16 Mitarbeitende.
* Jonas Niggli (39) sammelte früher während rund 15 Jahren Erfahrung im Firmenkundengeschäft der Kantonalbank. * Zuletzt arbeitete der zweifache Vater bei der Bank LLB, wo er Firmenkundenteams in der Ostschweiz führte. * Das Team in seiner Region umfasst 20 Mitarbeitende.
* Gabriel Brenna (51) wird ab Dezember 2025 Leiter von Raiffeisen Schweiz. * Der schweizerisch-italienische Doppelbürger ist seit vier Jahren Group CEO; davor war er während sieben Jahren bei McKinsey & Company. * Bis Brennas Amtsantritt bleibt Christian Poerschke interimistisch GL-Vorsitzender.
* Simone Zuberbühler aus Urnäsch ist ab September Leiterin der Kommunikationsstelle der Ratskanzlei von AI mit einem 80-Prozent-Pensum. * Sie war bei Appenzellerland Tourismus in Appenzell und ist eidg. dipl. Tourismusfachfrau und eidg. dipl. PR-Fachfrau. * Seit 2024 ist sie Regionalleiterin Ostschweiz bei der Pro Juventute Zürich.