* Beim Architekturbüro Spirig Partner AG in Widnau übernimmt die nächste Generation das Steuer. * Nach über 45 Jahren übergibt Urs Spirig die operative Leitung an seine Söhne Philipp und Lukas. * Das Unternehmen hat 16 Mitarbeitende.


* Die St.Gallerin Yanina de Sapio (25) hat beim Smile Swiss Influence Award mit ihrem Werk «Ocean Mirror» den ersten AI Media Award gewonnen. * Der fiktive Werbefilm über die Verschmutzung der Meere verbindet technische Präzision mit poetischer Schärfe. * Sie ist die erste Schweizerin, die sich in einem globalen Wettbewerb dieser Art durchsetzen konnte.

* Nach einem Aufenthalt in Papua wurde beim Co-CEO von Kybun Joya, Karl Müller, Malaria festgestellt. * Es erfolgte ein stationärer Spitalaufenthalt. * Er hat dabei schätzen gelernt, dass alles dank der Co-Leitung und der Unternehmenskultur auch einmal ohne einen der Chefs funktioniert.

* Als diplomierte Wirtschaftsökonomin ist Sandra Lahmann seit vier Jahren in der Leitung der Abteilung Controlling und Finance bei der Managementberatung Horváth in Zürich tätig. * Sie übernimmt ihre neue Aufgabe bei der Schweizerischen Südostbahn AG am 1. Februar 2026. * Lahmann folgt auf Manuela Hutter-Chalmers, die nach 13 Jahren als Leiterin Finanzen zur Rhätischen Bahn wechselt.