* Die höhere Berufsbildung ist in der St.Galler Wirtschaft breit verankert und wird von den Unternehmen insgesamt positiv beurteilt. * Das belegt eine neue Studie der HSG zusammen mit der IHK und dem Kantonalen Gewerbeverband im Auftrag des Amtes für Berufsbildung des Kantons St.Gallen. * Der Bedarf dürfte in Zukunft weiter steigen – und mit ihm die Erwartungen an Inhalte, Praxisnähe und Flexibilität.
* Die Kantone AI, AR, GR, SG, TG und das Fürstentum Liechtenstein und die Gemeinden haben seit Frühling 2025 an einer Analyse zur Nutzung von KI in der öffentlichen Verwaltung gearbeitet. * Die Ergebnisse zeigen vielfältige potenzielle Einsatzbereiche, die es in einem nächsten Schritt vertieft zu prüfen gilt. * Ziel der Analyse war es, konkrete Einsatzmöglichkeiten von KI zu identifizieren und diese hinsichtlich ihres Potenzials zu beurteilen.
* Seit dem 1. Januar gehen Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden bei der Tourismusvermarktung gemeinsame Wege. * Die beiden Kantone verstärken ihr Engagement zugunsten einer gemeinsamen Vermarktung des Tourismus. * Sie begleiten den 2025 gestarteten Prozess der Zusammenarbeit mit einer neu eingesetzten politischen Steuerungsgruppe.
* In St.Gallen entsteht ein «HSG ETH Student Project House». * Das «Schwesterprojekt» zum etablierten ETH Student Project House in Zürich ist das erste Gemeinschaftsprojekt zwischen der ETH Zürich, der HSG und der START Foundation. * Es schafft einen offenen Ort, an dem Studierende aus St.Gallen und Zürich eigene Ideen verfolgen, gemeinsam an Projekten arbeiten, experimentieren und voneinander lernen können.
* Die Ostschweizer Fachhochschule OST setzt auf eine neue Kampagne für ihre Ingenieurs-Studiengänge. * Festland entwickelte dazu ein Konzept, das weisse Hoodies als Leinwand für pointierte Statements nutzt und die Generation Z anspricht. * «Das Genie in Ingenieurin» lautet der Claim der neuen Kampagne.
* Nach der jährlichen Revisionsphase startet die Hoher Kasten Drehrestaurant und Seilbahn AG auf das Osterwochenende hin morgen Donnerstag, 2. April, in die Saison. * Neben der jährlichen Revision fanden im Drehrestaurant Umbauarbeiten statt. * Die Betreiberin warnt: Wegen der Schneefälle sind die Verhältnisse derzeit ungeeignet für Bergwanderungen auf und rund um den Hohen Kasten.
* Trotz etwas weniger Logiernächten hat die Gruppe des Grand Resort Bad Ragaz 2025 mehr umgesetzt als im Vorjahr. * Dies auch dank der Rückkehr der Tamina-Therme zum Vollbetrieb. * «Gäste buchen kurzfristiger, entscheiden spontaner und stornieren häufiger», sagt VR-Präsident und CEO Klaus Tschütscher.
* Eine Weltneuheit hat die Textilfirma Bäumlin & Ernst AG in Wattwil in Zusammenarbeit mit der Empa entwickelt. * Die Firma produziert wasserabweisende Garne aus Polyester oder Nylon. * Daraus entstehen dann Stoffe etwa für Kleider, Lautsprecher und Feuerwehrschläuche.
* Gestern fand die Grundsteinlegung für den repräsentativen neuen Hauptsitz der Alpha Rheintal Bank in Berneck statt. * Zum Projekt gehören auch rund 25 Mietwohnungen. * Die zwei Hauptverantwortlichen zeigen im Interview-Teil die Hintergründe auf.
* Im Jahresbericht hielt der Präsident des Verbands der Elektrobranche Thurgau (EIT.thurgau), Sandro Cangina, fest, dass das wirtschaftliche Umfeld in der Bauwirtschaft «insgesamt stabil» sei. * Während im Bauhauptgewerbe sich die Bautätigkeit Ende 2025 «eher verhalten» präsentierte, habe das Ausbaugewerbe eine «robustere Entwicklung» hingelegt. * Ab dem nächsten Schuljahr werden für die Firmen die überbetrieblichen Kurse (üK) für ihre Lernenden teurer.
* An der 15. ordentlichen GV der Acrevis Bank stimmten die 2719 Aktionärinnen und Aktionäre in der Olma-Halle 9 allen Anträgen zu. * Genehmigt wurde so auch die Fusion mit der Regiobank Männedorf. * Verwaltungsratspräsident Stephan Weigelt übergab sein Amt an Patrick Vogler.
* Bund, Kantone, Städte und Gemeinden haben ihre gemeinsame Strategie für die räumliche Entwicklung der Schweiz angepasst und das Raumkonzept Schweiz aktualisiert. * Die vier Ostschweizer Kantone begrüssen das überarbeitete Raumkonzept. * Es trage den Anliegen der Ostschweiz stärker Rechnung und anerkenne den internationalen Bodenseeraum als bedeutenden Wirtschafts-, Bildungs- und Lebensraum.
* Die Bergbahnen Wildhaus AG kann auf eine lange und erfreuliche Wintersaison zurückblicken. * Umsatzmässig liegt der Winter im Durchschnitt der letzten fünf Jahre. * Dank guten Pistenverhältnissen über weite Teile des Winters und zahlreichen Veranstaltungen für Familien und Nachwuchs verlief die Saison positiv.
* Verzögerte Auszahlungen, widersprüchliche Anforderungen und fehlende Erreichbarkeit: Ein Fall aus dem Rheintal zeigt, dass das neue IT-System der Arbeitslosenversicherung im Kanton St.Gallen für Probleme sorgt. * Politische Vorstösse fordern Klarheit. * Während Betroffene von Schwierigkeiten berichten, spricht das Amt für Wirtschaft und Arbeit von «Einzelfällen», räumt aber auch Fehler ein.
* Der Unternehmer und HSG-Professor Wolfgang Jenewein ist Referent am Energiekongress 2026 unter dem Motto «Die Kraft der Begeisterung» am 13. Mai 2026 auf dem Olma-Gelände. * Er berät auch Grossunternehmen, wie sie die mentale Stärke und Performance ihrer Mitarbeitenden fördern können. * Am Energiekongress spricht er zum Thema «Sustainable Mindset – deine Haltung ist entscheidend». Hier im Interview gibt er Einblicke in seine Arbeit mit Menschen, Hochleistungsteams und Organisationen sowie zur Energiewende.
* In 80 Appenzeller Betrieben überschreiten PFAS-Werte die EU-Normen; die Schweiz plant eine Übernahme dieser Grenzwerte bis 2027. * Die Belastungen im Vorder- und Mittelland stammen primär von Düngungen aus den 1980er-Jahren. * Ausserrhoden und Innerrhoden unterstützen die betroffenen Landwirte nun bei der Ursachensuche und Sanierung.
* Marktschwankungen durch geopolitische Krisen sind normal; mediale Panikmache führt oft zu emotionalen Fehlentscheidungen. * Wer eine feste, auf die eigenen Ziele abgestimmte Anlagestrategie verfolgt, muss bei Schlagzeilen nicht improvisieren. * Langfristiger Erfolg entsteht nicht durch Reaktionen auf das «Welttheater», sondern durch Struktur und emotionale Stabilität.
* Die Zuckerfabrik in Frauenfeld hat an der GV verkündet, keine Dividende auszuzahlen. * Dies aber nicht wegen des kaputten Kalkofens, sondern wegen des tiefen Zuckerpreises. * VRP Andreas Blank: «Dass ‹On› Schuhe in Asien produziert und dennoch das Schweizerkreuz verwenden darf, ist ein Affront.»
* Jedes E-Trottinett von Dott ist inzwischen mehrere 10’000 Kilometer gefahren. * Jetzt sind 600 neue Fahrzeuge unterwegs nach St.Gallen, die Hälfte davon für die Stadt St.Gallen. * Die neuen Modelle sind leistungsfähiger, was sich in hügeligem Gelände als vorteilhaft erweist.
* Die Molkerei Forster AG in Herisau kann die Krise hinter sich lassen. * Nach dem erfolgreichen Abschluss der Nachlassstundung beteiligt sich Unternehmer Ernst Sutter als privater Investor an der Ostschweizer Traditionsmolkerei. * Damit sind sowohl der Fortbestand des Betriebs als auch die Zusammenarbeit mit den Milchlieferanten gesichert.
* Vom 15. bis 19. April präsentiert sich die Frühlingsmesse mit neuem Auftritt, innovativen Themenwelten und einem Fokus auf Gesundheit, Freizeit und Erlebnis. * Über 90’000 Besuchende und mehr als 500 Ausstellende werden auf dem Gelände der Olma-Messen St.Gallen erwartet. * Parallel dazu präsentieren sich die Olma Messen St.Gallen auch online mit einem neuen Auftritt.
* Der Stellenabbau von Helvetia Baloise in St.Gallen konkretisiert sich, so wie auch die Pläne für den bisherigen Helvetia-Hauptsitz. * Der Versicherungskonzern hat Gespräche mit der HSG aufgenommen. * Möglicherweise tauschen sie Immobilien – und Helvetia Baloise zieht zurück ins Haus Washington.
* Eine Anlage in Frauenfeld macht, was bisher kaum möglich schien: Sie bewahrt den Überschuss von Sommersonne als Heizwärme bis in den Winter. * Betreiberin ist die SeasON Energy AG in Zürich. * Das Verfahren basiert auf einem thermochemischen Absorptionsprozess mit Natronlauge und Wasser.
* Diese Woche hat bei der Cohaga AG, Betreiberin der Direktmarketing-Plattform LeadHub, eine Kapitalerhöhung stattgefunden. * Die von Isabel Bischof und Fabio Mätzler gegründete Firma an der Fürstenlandstrasse in St.Gallen ist in den letzten Jahren auf 30 Mitarbeitende angewachsen. * Zwei Unternehmer und Business Angels aus dem Tech- und SaaS-Bereich beteiligen sich jetzt mit einem siebenstelligen Betrag am Unternehmen.
* Auf dem Industrieweg Rheintal entsteht mit «Der Pionier» ein architektonisches Leuchtturmprojekt. * Die Aussichtsplattform soll nicht nur einen spektakulären Blick über das Rheintal bieten, sondern auch die regionale Industriekultur erlebbar machen. * Die SFS Group sowie ihre Familienaktionäre stiften die Plattform anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums der SFS im Jahr 2028.
* Der Gesamtumsatz der SAK-Tochter iWay stieg von 50 auf knapp 54 Millionen Franken. * Das entspricht einem Wachstum von 7,1 Prozent, berichtet CEO Markus Vetterli. * Der Personalbestand wuchs weiter von 70 auf 75 Mitarbeitende.
* Am Unternehmenstag «Holz 2026» der Berner Fachhochschule hat Blumer Lehmann in Gossau den 4. «Award Bildung Holz» der Stiftung Kaderschulung Holztechnik gewonnen. * Der Preis zeichnet Unternehmen aus, die sich in besonderer Weise für Aus- und Weiterbildung in der Holzwirtschaft engagieren. * Blumer Lehmann versteht den Award als Signal und Inspiration für die gesamte Holzbranche.
* Der Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden (SVAR) hat im Geschäftsjahr 2025 einen Verlust von annähernd 5 Millionen Franken geschrieben. * Das ist mehr als doppelt so viel wie im Vorjahr. * Der Umsatz sank auf gut 115 Millionen Franken.
* Die Best-Recruiters-Studie ist die grösste Recruiting‑Studie im deutschsprachigen Raum. * Sie prüft jährlich die Recruiting‑Qualität der rund 400 grössten Unternehmen und Institutionen in der Schweiz, Österreich und im Fürstentum Liechtenstein. * Für das Jahr 2025/26 wurde Raiffeisen Schweiz erneut mit dem Gütesiegel Silber für die überdurchschnittliche Recruiting-Leistung ausgezeichnet.
* Die «Bilanz», die «Handelszeitung», «PME» und Digitalswitzerland, alle zu Ringier gehörend, zeichnen zum achten Mal hundert Persönlichkeiten aus, die die digitale Schweiz massgeblich prägen. * In zehn Kategorien wurden hundert Personen ausgezeichnet, die die Digitalisierung prägen. * Besonders auffällig: In der Kategorie AI Acrobats stellen Frauen die Mehrheit.
* In der Halle sind bis auf Weiteres maximal 1000 Personen zugelassen. * Diese und andere Auflagen gelten bis zur Umsetzung von baulichen Massnahmen zur Verbesserung des Brandschutzes. * Wegen zu wenigen Fluchtwegen ist bei einer Teilnutzung die maximale Belegung auf 150 Personen begrenzt.
* Über Jahre verzögerten Einsprachen das Projekt Quartierzentrum Bronschhofen * Gleichzeitig veränderten sich die rechtlichen und planerischen Rahmenbedingungen wesentlich. * Deshalb haben die Thurvita, die Katholische Kirchgemeinde und die Stadt Wil gemeinsam beschlossen, das Projekt abzubrechen und nicht zu realisieren.
* Ein traditionsreiches Lokal in der St.Galler Altstadt erhält neues Leben. * Der Tübacher Outdoor- und Freizeitbekleidungsspezialist Rukka eröffnet am 28. März seinen ersten Flagship-Store an der Neugasse 42. * Samen Höhener war während fast 80 Jahren dort präsent und musste aus wirtschaftlichen Gründen schliessen.
* Nach zwölf ereignisreichen Jahren im Aktionariat der FC St.Gallen Event AG zieht sich Steffen Tolle als Mitbesitzer zurück. * Er veräussert seine Anteile anteilmässig an die bestehende Aktionärsgruppe. * Über die Nexus-Loge wird er weiterhin eine enge Verbindung zum FC St.Gallen 1879 pflegen.
* Nach dem Wachstum über Jahre ist der Umsatz der St.Galler Gebäudetechnikgruppe Hälg gesunken. * Die Gebrüder Baumer als Inhaber lassen sich davon nicht beirren. * Sie nennen vor allem einen höheren Auftragseingang und den Auftragsbestand als Gründe, warum ihre Firma in der Spur bleiben werde.
* Die Gossauer Kommunikationsagentur Ka Boom hat den Pitch für die neuste Kampagne des Departements Gesundheit der OST gewonnen. * Die Kampagne zeigt die Studiengänge Pflege, Physiotherapie, Ergotherapie und Pflegewissenschaft als modern, menschlich und wissenschaftlich fundiert. * Visuell greift sie die Körperbezogenheit der Gesundheitsberufe auf, indem sie Bodypainting mit echten Models einsetzt.
* Das Lehrstellenforum St.Gallen findet am Samstag, 13. Juni 2026, von 10 bis 15 Uhr erstmals im SGKB-Halle-Foyer B der Olma-Messen statt. * Es werden wiederum rund 70 Ausbildungsbetriebe mit über 120 Berufsgattungen und mehr als 1200 Besuchende erwartet. * Der alte Standort an der GBS in St.Gallen-Riethüsli hielt den aktuellen Brandvorschriften nicht stand.
* Die vierte Ausgabe der Fach- und Erlebnismesse Gastia 2026 lockte rund 8700 Fachbesuchende und 160 Ausstellende an. * Damit bestätigt die Gastia laut dem Veranstalter ihre Rolle als zentraler Branchentreffpunkt der Grossregion Ostschweiz und Graubünden. * Inhaltlich prägte das Fokusthema Künstliche Intelligenz die Messe.
* Auf Druck des Schuhherstellers On mit Produktion in Asien hat das Institut für Geistiges Eigentum die Rechtsanwendung der Swissness gelockert. * Während viele Branchen und Verbände damit leben können, protestiert die Schuhbranche und droht mit rechtlichen Schritten. * Im Zentrum stehen Künzli Swissschuh in Brugg AG und Kybun Joya in Roggwil TG.
* KMU sind erfolgreicher, wenn sie ihren Mitarbeitenden mehr Handlungsspielräume geben. * Weitere wichtige Hebel sind das Zugehörigkeitsgefühl und eine sinnstiftende Arbeit, die an das Können angepasst ist, erklärt die HSG-Professorin Isabella Hatak im Interview-Teil. * Das betrifft auch die «Generation Z», die nicht anders ist als andere, aber ihre Bedürfnisse klarer formuliert.
* Die Migros Ostschweiz hat im Geschäftsjahr 2025 einen Umsatz von 2,4 Milliarden Franken erzielt. * Bereinigt um den Wegfall der Fachmarkt-Umsätze, entspricht dies einer Steigerung von 1,5 Prozent. * Der Gewinn beträgt 68 Millionen Franken.
* Mit einer symbolischen Grundsteinlegung feierte die HS Investment AG, dass ihre Vision nun sichtbar wird. * Die erste Etappe für das grösste Wohnbauprojekt aller Zeiten in Weinfelden ist gestartet. * Es weist eine Investitionssumme von rund 130 Millionen Franken auf und umfasst 300 Wohnungen.
* Der HSG START Accelerator hat im Rahmen des START Summit 2026 seinen zweiten Batch offiziell gestartet. * Die acht Deeptech Startups wurden am ersten Konferenztag im St.Galler Ökosystem willkommen geheissen. * Darunter sind auch zwei Startups aus St.Gallen.
* Die innovative Automarke Lynk & Co bietet modernste Fahrzeuge innerhalb der Volvo- und Polestar-Familie und dabei kompromisslose Elektromobilität. * Die Ostschweizer BALDEGGER GROUP glänzt mit einer Schweizer Premiere: Bei ihr kann man, vor allen anderen Autohäusern, auf das volle Programm aller drei Marken zugreifen – und in Wil ab dem 21. März auch die drei Lynk & Co-Modelle ausprobieren. * Unternehmen und Führungskräfte, die auf vernünftige Premium-Qualität setzen, können dabei auch wählen zwischen vollelektrischer Mobilität und besonders langstreckentauglichen Plug-in-Hybriden.
* Florian Kandler, Managing Director des START Summit, über ein Problem in Europa: «Wir sitzen auf dem weltweit wertvollsten Rohmaterial des 21. Jahrhunderts. Aber Rohmaterial wird erst richtig wertvoll, wenn man es raffiniert.» * Um vergleichbare Rahmenbedingungen wie etwa das Silicon Valley zu bieten, müsse Europa viel tun, auch beim Kapital. * Gezielte Initiativen sollen diese Entwicklung kontern.
* Die Stadt St.Gallen konkretisiert ihre Pläne für das Gebiet St.Fiden–Heiligkreuz. * Mit angepassten Verfahren und unter Einbezug privater Akteure will sie ein lebendiges Stadtteilzentrum mit Wohnraum, Jobs und Grünflächen entwickeln. * Baudirektor Markus Buschor sagt, dass man «zeitnah» bauen wolle. «Das heisst natürlich nicht gerade im nächsten Jahr, aber in fünf bis sechs Jahren wäre gut», so der Stadtrat.
* Trotz steigender Kosten, Digitalisierung und wachsender Konkurrenz behaupten sich die Olma Messen St.Gallen AG im umkämpften Veranstaltungsmarkt. * CEO Christine Bolt spricht im Interview über wirtschaftliche Stabilität, neue Messeformate, die Rolle der jungen Generation. * Sie erklärt auch, warum physische Begegnungen auch im digitalen Zeitalter unverzichtbar bleiben.
* Die Verkehrsbetriebe St.Gallen (VBSG) haben der Firma Daimler Buses Schweiz den Zuschlag für die Lieferung von 26 Elektrobussen erteilt. * Der Auftrag inklusive Garantie, Wartung und Reparaturen beläuft sich auf rund 77,6 Millionen Franken. * Es ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einer vollständig elektrischen Busflotte bis 2032.
* Das Kreuzlinger Parlament gab grünes Licht: Ab 2027 wird das Hafenmeistergebäude in Kreuzlingen zur Informationsstelle von Thurgau Tourismus umgebaut. * Mit dem behindertengerechten Ausbau der Anlegestellen wird das Hafenmeistergebäude nicht mehr benötigt und es wird kein Hafenpersonal mehr benötigt. * Der Umbau kostet rund 181'000 Franken.
* Ikea Österreich plant den Ausbau seines Filialnetzes und eröffnet im Herbst 2027 ein neues Einrichtungshaus im ehemaligen Kika-Gebäude an der Messekreuzung in Dornbirn. * Der neue Standort soll als «Small Store» mit rund 16’000 m² auf fünf Ebenen realisiert werden und das vollständige Ikea-Einkaufserlebnis bieten. * Der Baustart ist für Herbst dieses Jahres vorgesehen.
* Am 5. Immo Dialog Ost auf dem Olma-Messegelände traf sich die Ostschweizer Immobilienbranche zum Austausch. * Es ging um das Bewältigen schwieriger Projekte mit Sondernutzungsplänen, Einsprachen und um langfristige Trends zu Regulatorien und Verdichtung. * Die Reihe der Immo-Ost-Dialoge wird in einem Jahr mit der 6. Durchführung fortgesetzt.
* Die Olma Messen St.Gallen AG hat an der Bilanzmedienkonferenz über das Geschäftsjahr 2025 orientiert. * Der Ebitda, also das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen, erhöhte sich um 47 Prozent auf 5,9 Millionen Franken, der Jahresverlust halbierte sich von 3,7 Millionen auf 1,8 Millionen Franken. * In den kommenden Geschäftsjahren rechnen die Olma Messen damit, dass sich die Jahresverluste stetig reduzieren und bis 2030 schwarze Zahlen geschrieben werden.
* Unter dem Motto «Do it in St.Gallen» präsentiert sich das kantonale Innovationsökosystem am START Summit erstmals geschlossen als europäischer Top-Standort für Gründer. * Der Fokus liegt auf regionalen Stärken wie kurzen Wegen zur Verwaltung, der zentralen Lage im DACH-Raum und dem direkten Zugang zu Spitzenforschung von HSG, OST und Empa. * In der «St.Gallen Area» machen zahlreiche Partner das Netzwerk für 7000 internationale Gäste erlebbar und verweisen auf die neue Plattform do-it-in-sg.ch.
* Andreas Göldi, Partner von b2venture, ist eine der führenden Persönlichkeiten der Schweizer Start-up-Szene. * Im Interview mit «Business Class Ost» spricht er über die Bedeutung des START Summit für die Ostschweizer Startup-Szene und die Ostschweizer Wirtschaft und die Tragweite des Kongresses. * Für Andreas Göldi hilft der Event zusammen mit anderen Anstrengungen vieler Partner, die Bedeutung des Wirtschaftsstandorts zu steigern.
.png "Konrad Hummler hat sich Gedanken zum Krieg in Iran gemacht.")
* In seiner Analyse der aktuellen geopolitischen Spannungen untersucht Konrad Hummler die fragile Dominanz des US-Dollars und die riskante «Enthauptungsstrategie» der USA im Iran. * Er warnt davor, dass ein Scheitern der schnellen Befriedung zu einem langwierigen asymmetrischen Konflikt an der Strasse von Hormus führen könnte. * Auch die finanzielle Stabilität der USA und das globale Währungssystem würden vor eine historische Zerreissprobe gestellt.
* StarragTornos steigerte den Auftragseingang im Bereich Luftfahrt massiv um 40 Prozent, profitierte aber auch von der Rüstungsindustrie. * Ein Einbruch bei der Uhrenindustrie und im Europa-Geschäft führte insgesamt zu einem Umsatzrückgang von 10,5 Prozent. * Trotz tieferem Gewinn bleibt die Gruppe dank hoher Eigenkapitalquote und Synergien aus der Fusion finanziell stabil.
* Der Kanton Appenzell Innerrhoden schliesst das Jahr 2025 mit einem unerwarteten Gewinn von 9 Millionen Franken ab. * Hauptgründe für das positive Resultat sind deutlich höhere Steuereinnahmen und eine ungeplante Gewinnausschüttung der Nationalbank. * Trotz des Überschusses hält der Kanton an seinem Sparpaket fest, um die finanzielle Stabilität auch mittelfristig zu sichern.
* Trotz Krisen im Nahen Osten, hoher Kakaopreise und schwieriger US-Zölle konnte Maestrani den Umsatz im vergangenen Jahr leicht steigern. * CEO Christoph Birchler hält am strategisch wichtigen US-Markt fest und setzt dort auf speziell entwickelte, aromaintensive Produkte. * Maestrani investiert weiter in den Standort Flawil.
* Stadler Rail in Bussnang konnte den Umsatz im Geschäftsjahr 2025 auf 3,7 Milliarden Franken steigern und erzielte eine EBIT-Marge von 4,4 Prozent. * Das Ergebnis wurde durch die Folgen der Flutkatastrophe in Valencia belastet. * Zusätzlich hinterliessen die wirtschaftliche Situation in Deutschland und der starke Franken ihre Spuren.
