* Das Kundenmagazin «Essenz» der Schweizerischen Südostbahn wurde mit dem German Design Award in der Kategorie «Excellent Communications Design Editorial» ausgezeichnet. * Die St.Galler Kommunikationsagentur Sags zeichnet sich für die Gestaltung und Co-Redaktion verantwortlich. * «Mit einer klaren, charismatischen Gestaltung» lade «Essenz» dazu ein, die Schweiz aus neuen Blickwinkeln zu entdecken, sagt die Jury.


* Die Molkerei Forster AG in Herisau kann die Krise hinter sich lassen. * Nach dem erfolgreichen Abschluss der Nachlassstundung beteiligt sich Unternehmer Ernst Sutter als privater Investor an der Ostschweizer Traditionsmolkerei. * Damit sind sowohl der Fortbestand des Betriebs als auch die Zusammenarbeit mit den Milchlieferanten gesichert.

* Vom 15. bis 19. April präsentiert sich die Frühlingsmesse mit neuem Auftritt, innovativen Themenwelten und einem Fokus auf Gesundheit, Freizeit und Erlebnis. * Über 90’000 Besuchende und mehr als 500 Ausstellende werden auf dem Gelände der Olma-Messen St.Gallen erwartet. * Parallel dazu präsentieren sich die Olma Messen St.Gallen auch online mit einem neuen Auftritt.

* Der Stellenabbau von Helvetia Baloise in St.Gallen konkretisiert sich, so wie auch die Pläne für den bisherigen Helvetia-Hauptsitz. * Der Versicherungskonzern hat Gespräche mit der HSG aufgenommen. * Möglicherweise tauschen sie Immobilien – und Helvetia Baloise zieht zurück ins Haus Washington.