Der St.Galler Musikwettbewerb «bandXost» zeigt: Inklusion rechnet sich

* Am Samstag, 21. November, wird das Finale des «bandXost»-Musikwettbewerbs für Junge in der Grabenhalle St.Gallen zum zweiten Mal inklusiv, berücksichtigt also sichtbare und unsichtbare Beeinträchtigungen der Besuchenden. * «bandXost» investiert beispielsweise in Vibrationsbühnen, Gebärdesprache-Dolmetsch-Dienste, vergrössert damit aber auch den Kreis möglicher Besucherinnen und Besucher. * Damit setzt sie ein Zeichen für die Event-Branche: Inklusion ist nicht ein Kosten-, sondern ein Erfolgsfaktor.

Business Class Ost
  •  

Veröffentlicht am

18.11.2026

 von 
Eckhard Baschek

EXKLUSIV

PAYWALL

PAID CONTENT

KOMMENTAR

Bandxost inklusion wirtschaftsfaktor
Das Finale der «bandXost»-Konzerte 2025. (Bild Noemi Müller)

Der Verein «bandXost» fördert seit über 20 Jahren junge Musikschaffende aus der Ostschweiz und dem Fürstentum Liechtenstein. 2025 gestaltete er sein Finale erstmals barrierefrei und inklusiv. Der Pilot war ein Erfolg: Der Abend war mit rund 500 Besuchenden ausverkauft, rund 50 davon mit Beeinträchtigung. Damit nähert sich die Teilnehmerstruktur von «bandXost» der Bevölkerungsstatistik an. In der Schweiz lebt fast jede fünfte Person mit einer Beeinträchtigung, rund 1,8 Millionen Menschen. Viele von ihnen können nicht selbstbestimmt an Konzerten teilnehmen, weil Kulturangebote selten inklusiv gedacht sind. Dabei profitieren alle: Einfache Sprache, klare Schilder oder ein Ruheraum helfen auch Familien, älteren Menschen und Gästen mit wenig Deutschkenntnissen. Über 40 Organisationen aus dem Inklusionsbereich sind in das Konzept eingebunden.

Vielfältige Zusatz-Dienstleistungen für Menschen mit Beeinträchtigungen
Nun geht «bandXost» den nächsten Schritt: Aus dem Pilotprojekt wird das mehrjährige Programm «Auf dem Weg zur inklusiven Musikszene». Im Zentrum steht wieder eine Vibrations-Bühne, die ursprünglich im Rahmen des Eurovision Song Contest von der Firma Wegner live aus dem Kanton Schwyz entwickelt wurde. Sie überträgt die Schwingungen der Musik auf den Körper. So wird Musik auch für Menschen mit Hörbeeinträchtigung erlebbar. Dieses Jahr ist die Nachfrage seitens der Gehörlosen-Community bereits im Voraus so gross, dass der Verein mit Sitz in St.Gallen ein weiteres Bühnenelement organisiert hat.

Ein weiteres Element der Inklusion ist die Übersetzung in Gebärdensprache. Die Dolmetscherinnen erhalten die Texte der acht Bands zwei Wochen vor dem Finale und bereiten sich darauf vor. Am Finale übersetzen sie alle Stücke und die Moderation simultan. Dazu kommt eine Unterstützung für Hörgeräte: Neu nimmt «bandXost» ein System in Betrieb, das über den neuen Bluetooth-Standard Auracast verfügt. Damit kann ein Sender den Ton gleichzeitig an beliebig viele Hörgeräte übertragen, und das ohne Kopplung (Pairing). Das Besondere: Eine eigene Software von Wegner-Live holt den Ton direkt vom Mischpult, optimiert ihn auf einem eigenen Kanal und speist ihn in den Sender für die Vibrationstechnik ein. In den Umbaupausen sendet das System einen Impuls, der die Hörgeräte automatisch wieder in den Normalbetrieb schaltet. So hören Menschen mit Hörgerät die Konzerte klar und direkt im Ohr und können sich in den Pausen ganz normal unterhalten. «bandXost» setzt bewusst schon heute darauf, damit Konzerte bereit sind, wenn sich die Technik verbreitet.

Ergänzt wird das Konzept durch Informationen in einfacher Sprache, ein inklusives Leitsystem, ein Service von Assistentinnen und Assistenten vor Ort und einen Ruheraum. Begleitpersonen haben freien Eintritt. Mit einem Sonnenblumen-Umhängeband können Menschen mit unsichtbaren Beeinträchtigungen zeigen, dass sie vielleicht mehr Zeit oder Ruhe brauchen. Informationen zu Lautstärke und Lichteffekten werden im Voraus transparent kommuniziert. Das gesamte Team wurde bereits in die Gebärdensprache eingeführt, es werden ASS-Bilder ins Konzept eingebaut, und mögliche schwierige Situationen werden trainiert.

Kein Sozialprojekt, sondern wirtschaftlich sinnvolles Konzept
Inklusions-Projektleiter Max Hummler bei «bandXost» sieht das Inklusions-Projekt nicht in erster Linie als Sozialprojekt, dessen Zusatzkosten einfach zusätzlich finanziert werden müssen, bestenfalls über gemeinnützige Organisationen und öffentliche Gelder. Vielmehr, erklärt er gegenüber «Business Class Ost», gehe es darum, zusätzliche Ticketverkäufe zu erzielen. Denn Menschen mit Beeinträchtigungen sind nicht weniger an kulturellen Veranstaltungen interessiert, sondern sehen sich durch bauliche und organisatorische Einschränkungen beeinträchtigt.

«bandXost» arbeitet nun auch daran, dieses ökonomische Konzept in der Branche bekanntzumachen. Am Ende sollte Inklusion keine Ausnahme sein, sondern ein Branchenstandard. Und so, wie man sich heute wundert, dass man damals in Restaurants noch rauchen durfte und man in Bahnhöfen nur Treppen kannte, soll man sich in Zukunft wundern, warum diese Inklusion nicht schon früher zum Alltag gehört. «Musik ist Ventil, Vergnügen und Leidenschaft in einem. Unvorstellbar, das Leben ohne sie zu verbringen. Daher will ich Musik und Konzerterlebnisse für alle zugänglich machen», sagt Céline Fuchs, Co-Präsidentin und Projektleiterin des Vereins «bandXost».

Erste Fortschritte gibt es: Vor Ort bei den Events in der Grabenhalle St.Gallen sind Vertreterinnen und Vertreter von SRF, Sony Music, Universal und Festivals wie dem OpenAir St. Gallen sowie Produzentinnen und Produzenten sowie Medienschaffende. So gelangt das Thema Inklusion direkt zu den Menschen, die Konzerte gestalten, programmieren und möglich machen. Nach dem Pilot 2025 konnten zahlreiche Veranstalterinnen sensibilisiert werden, darunter Gadget Entertainment, das «m4music Festival», die Winterthurer Musikfestwochen, das Lauter Festival und das Polenta7000.

Eine einfache Investitionsrechnung
Max Hummler ist auch als Singer-Songwriter und Gitarrist tätig. Mit seiner Agentur Creatief Werk für barrierefreie Kommunikation und Kulturmanagement leitet er das Projekt «Inklusion» am bandXost. Sein Wissen teilt er kostenlos mit anderen Veranstalterinnen und Veranstaltern, damit möglichst viele den Einstieg in die Inklusion schaffen.

Für ihn ist Inklusion keine Frage der Kosten, und das hat «bandXost» gerade bewiesen. Ein Blick in die Kosten-Nutzen-Rechnung gibt ein klares Bild: An einem Abend fanden sich nur schon letztes Jahr über 500 Besucherinnen ein, um die 54 Acts von knapp 200 Musikerinnen und Musikern zu hören. Der Anlass in der Grabenhalle am Unterer Graben 17 war ausverkauft. Im Fall von «bandXost» mit Gratiseintritt bei Voranmeldung und 15 Franken Eintrittspreis an der Abendkasse können die Investition in die Inklusion zumindest vorläufig nicht amortisiert werden, aber bei höheren Ticketgebühren und grösserem Publikum kann es schnell vom Kostenfaktor zum Umsatzbringer werden.

So sehen nach Angaben von Max Hummler die einzelnen Kosten der Inklusions-Leistungen aus: Die Miete der dreiteiligen Vibrationsbühne und des Auracast-Systems inklusive Installation wird mit etwa 7000 Franken veranschlagt, und für die Verdolmetschung durch drei Spezialistinnen hat «bandXost» ein Budget von rund 8000 Franken gesprochen. Viele andere Services kosten zwar viele Arbeitsstunden, aber nur wenig Geld. So etwa der Ruheraum (man denke an Blindenhunde) und die Leistungen der Freiwilligen für die Begleitung bei Bedarf.

Ein grosser Schritt in eine inklusive, barrierefreie Musikszene ist damit gemacht. Nachahmer sind bei «bandXost» gern gesehen – damit dieses Konzept eines Tages einen Branchen-Standard setzen kann.

www.bandxost.ch/inklusion

Inklusions-Förderpartnerinnen
Das inklusive Finale wird möglich gemacht durch die Stadt St.Gallen, die Stiftung Denk an mich, die Manawa Stiftung, die U.W. Linsi-Stiftung, die Béatrice Ederer-Weber Stiftung, die Stiftung Corymbo, den Lions Club Herisau und Kultur für Alle. Partnerinnen vor Ort sind Wegner-Live, ProCom, der Verein Latzhose und Creatief Werk.

‍

Artikel öffnen

Weitere Artikel