* Die Casatec SA in Disentis hat ihre Nachfolge geregelt und wird Teil der Hälg Group. * Mit diesem Schritt werden die Weiterführung des Unternehmens, die rund 50 Arbeitsplätze in der Surselva sowie die regionale Verankerung der Casatec SA gesichert. * Für Mitarbeitende, Kundinnen und Kunden sowie Geschäftspartner bleibt vieles unverändert: Das Unternehmen tritt weiterhin unter dem Namen Casatec SA auf und wird vom bewährten Führungsteam geleitet.

Die Casatec SA blickt auf eine lange Geschichte in der Surselva zurück. Das Unternehmen wurde 1966 vom Vater des bisherigen Inhabers Damian Sac gegründet. Heute bietet die Casatec SA Leistungen in den Bereichen Sanitär, Heizung/Kälte, Lüftung/Klima und Werkleitungsbau an und begleitet Projekte von der Beratung bis zur Umsetzung. Durch organisches Wachstum und die Übernahme weiterer Unternehmen beschäftigt die Casatec SA heute rund 50 Mitarbeitende.
Verantwortungsvolle Nachfolge mit Weitblick
Die Familie Sac hat sich entschieden, die Nachfolge der Casatec SA frühzeitig zu regeln und damit die Kontinuität des Unternehmens sowie die Arbeitsplätze in der Region zu sichern. Mit der Übergabe an die Hälg Group wurde dafür eine Lösung gefunden. Die Casatec Group SA mit ihren Immobilien und der Beteiligung an der Recal SA verbleibt im Besitz der Familie Sac. Sergio Sac wird künftig in deren Geschäftsleitung eintreten und damit das unternehmerische Engagement in der nächsten Generation weiterführen. Auch die bewährte Zusammenarbeit zwischen der Casatec SA und der Recal SA wird fortgesetzt.
«Mir war wichtig, die Nachfolge frühzeitig zu regeln und eine Lösung zu finden, die zur Casatec SA, zu unseren Mitarbeitenden und zur Surselva passt», sagt Damian Sac. «Mit der Hälg Group haben wir eine Partnerin gefunden, die ebenfalls familiengeführt ist und langfristig denkt. Das gibt mir die Sicherheit, dass die Casatec SA ihren Charakter und ihre regionale Verankerung bewahren und gleichzeitig von den Möglichkeiten eines grösseren Unternehmens profitieren kann.»
Bewährte Führung und bekannte Ansprechpartner bleiben bestehen
Für Mitarbeitende, Kundinnen und Kunden sowie Geschäftspartner ändert sich in der Zusammenarbeit nichts. Die Casatec SA bleibt als Unternehmen mit ihrem bisherigen Namen bestehen und wird weiterhin lokal geführt. Die operative Verantwortung liegt bereits heute bei den langjährigen Mitarbeitenden Rico Lutz und Pirmin Monn. Sie werden die Casatec SA auch künftig führen. Damian Sac wird sich weiterhin als Mitglied des Verwaltungsrates auf strategischer Ebene einbringen und bleibt dem Unternehmen eng verbunden. Damit bleiben sowohl die gewachsenen Strukturen als auch die vertrauten Ansprechpartner erhalten.
Gemeinsam Chancen nutzen
Mit diesem Schritt erhält die Casatec SA Zugang zu den Ressourcen und Kompetenzen der Hälg Group. Gerade mit Blick auf geplante grössere Bauvorhaben in der Region werden dadurch die langfristige Leistungsfähigkeit des Unternehmens gestärkt. Gleichzeitig erweitert die Hälg Group ihre Präsenz in Graubünden. Im Zentrum steht jedoch die erfolgreiche Weiterführung der Casatec SA mit ihrer Identität, ihrem Führungsteam und ihrer lokalen Verankerung. Damit schafft die Nachfolgelösung die Voraussetzungen, die erfolgreiche Entwicklung der Casatec SA auch in Zukunft fortzusetzen.

* Die Wiler S. Müller Holzbau AG hat 150 Tonnen Schweizer Fichtenholz für einen begehbaren Adventskranz verarbeitet. * Mit 40 Metern Durchmesser wird er zum Mittelpunkt des neuen Zürcher Weihnachtsmarkts «Bellevue Noël». * Am Montag, 9. November, beginnt die Montage auf dem Sechseläutenplatz.

* Die Widnauer Plaston-Gruppe blickt auf ein erfolgreiches erstes Geschäftshalbjahr zurück. * Der Umsatz zwischen April und September stieg um knapp 15 Prozent. * Unter dem Strich blieb ein Gewinn von 1,5 Millionen Franken.

* Die Migros nimmt in der Stadt St.Gallen bald einen Migros Teo und am Bahnhof einen kleinen Supermarkt in Betrieb, wo vorher ein «Avec» war. * Drei Supermärkte im Kanton öffnen am Morgen seit Kurzem oder seit einiger Zeit eine halbe Stunde früher. * Am 12. November eröffnet der Migros Teo – Tablat an der Oberschachenstrasse ganz im Osten der Stadt St.Gallen.